Prevod od "na reč" do Češki


Kako koristiti "na reč" u rečenicama:

Verujem ti na reč, a sad se opusti, hoćeš?
Já ti věřím každé slovo, ale teď si odpočiň, jasné?
Verujem Kapu na reč jer je on...
Dám na jeho slova, protože, on...
Hoćete mi verovati na reč ako kažem da nisam?
Budete mi věřit, když řeknu, že ne?
I veruj mi na reč da si sada napravio najveću grešku u svom jadnom životu.
A věřtě mi, když vám říkám, že jste právě udělal nejhorší chybu vašeho mizerného života.
Oprostićete mi ako vam ne poverujem na reč.
Omluvte mě, ale to vám neuvěřím.
A ja sam video dušu vampira, i, veruj mi na reč, čistija je od duše bilo kog čoveka.
Já jsem duši upíra viděl. A povím ti, že je čistější než ta lidská.
Ali veruj mi na reč... celo ovo "spašavanje sveta"... to je maraton, nije sprint.
Ale věř mi, když říkám, že celé tohle "zachraňování světa" je maraton, ne sprint.
Derek je nije povredio, a vi morate da mi verujete na reč.
Derek jí neublížil a ty mi v tom musíš věřit.
Smešno, pogotovo kada se setim kako si mi pričala kako te je lagao i izdao, i sada bi mu odjednom trebalo verovati na reč?
Zvláštní, posledně jsi říkala, jak tě zradil, a teď mu mám najednou prostě věřit?
Ako je slobodna žena, poverovali bi joj na reč, i doneli pravdu u njeno ime.
Kdyby to byla svobodná žena, věřili by jejímu slovu, a rozhodli by v její prospěch.
Verujte meni na reč, dečaku koji laže čim zine.
Dejte na mě, na kluka, který celou dobu lhal.
Poenta je da mi je drugi Oficir rekao da je osetio da mu instinkt govori da je ovo pogrešna odluka, verovao bih joj na reč.
Ale jde o to, že kdyby mi kolegyně řekla, že jí instinkt říká, že je to špatné rozhodnutí, věřil bych jí.
I to ga asocira na reč barok, baraka, kora, pudla, Suzana R. -- i on je isključen sa trke.
Připomíná mu to světové baroko, kasárny, štěkot, pudla, Suzanne R. -- je velmi zaneprázdněný.
Ali nemojte mi isključivo verovati na reč.
Ale nemusíte se spoléhat jen na to, co říkám.
Morate mi verovati. Verujte na reč."
"Musíte mi věřit, musíte mít víru."
Ako neko pokuša da vam proda nešto sa slikom mozga na istom, ne verujte im samo na reč.
Až se vám bude někdo snažit prodat něco s obrázkem mozku nevěřte mu.
Na kraju krajeva, čini se da kada pravimo šifre, napravimo ili nešto što je veoma lako za iskucati, nešto uobičajeno, ili stvari koje nas podsećaju na reč "šifra" ili na nalog za koji smo napravili šifru ili šta god.
Tak se zdá, že nakonec když tvoříme hesla, buď vytvoříme něco, co je opravdu jednoduché napsat, běžný vzorec, nebo věci, co nám připomínají slovo heslo nebo účet, pro který jsme heslo vytvořili, nebo cokoliv.
Ocenjivali su njen feminizam, umesto da prosto poveruju na reč odrasloj, uspešnoj ženi.
Známkovali její feminismus, místo aby jednoduše věřili slovu dospělé, úspěšné ženy.
No, nemojte da mi verujete na reč - pođite sa mnom.
Ale nevěřte všemu co říkám, a pojďte se mnou.
I zato mislim da ne bi trebalo uvek da im verujemo na reč, posebno ako ima 50 stepeni napolju a one nose burku.
Proto si myslím, že bychom neměli s nadšením věřit jejich slovům, zvlášť když je venku asi 39 stupňů a mají na sobě burku.
Ali carica Astina ne hte doći na reč carevu, koju joj poruči po dvoranima; zato se car vrlo razgnevi i gnev se njegov raspali u njemu.
Ale odepřela královna Vasti přijíti k rozkazu královskému, skrze ty komorníky vzkázanému. Pročež král rozhněval se velmi a rozpálil se hněvem sám v sobě.
Ko pazi na reč, nalazi dobro, i ko se uzda u Gospoda, blago njemu.
Ten, kdož pozoruje slova, nalézá dobré; a kdož doufá v Hospodina, blahoslavený jest.
Ko je pazio na reč Njegovu i čuo?
Kdo pozoroval slova jeho, neb vyslechl je?
Da budu poštene, čiste, dobre domaćice, blage, pokorne svojim muževima, da se ne huli na reč Božiju.
A byly šlechetné, čistotné, netoulavé, dobrotivé, mužům svým poddané, aby nebylo dáno v porouhání slovo Boží.
1.9686999320984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?